Sauter au contenu principalSauter au contrôle audioSauter au pied de page

Vox Alia

Werner Lambersy, Annette Vande Gorne

Notes de programme

Actuellement, la musique électroacoustique «académique» ou «savante» semble atteindre sa maturité. Elle sort des recherches purement technologiques, des adaptations à, ou détournements des outils (analogiques puis logiciels), de la lutherie. Elle sort aussi de la seule préoccupation du son, tant sa description (le traité des objets sonores de Pierre Schaeffer) que son analyse (formants, spectre) et ses différentes techniques de synthèse ou de transformations. Comme toute autre musique, aujourd’hui la musique acousmatique, parce qu’elle se trouve, par sa nature fixée sur un support-mémoire, dégagée plus que toute autre des questions technologiques souvent liées aux relations interactives avec les instruments acoustiques ou le temps réel, s’intéresse plus aux problèmes d’écriture, de langage, et dans le cas de cette œuvre, à l’expressivité.

Est-ce parce qu’elle est la signature, l’empreinte sonore à laquelle chaque être vivant s’identifie et par laquelle il repère l’autre, et détecte ses intentions? La voix reste le premier vecteur émotionnel et musical, le support ancestral de toute communication directe.

Vox Alia (1992-2024) est un cycle de cinq pièces qui, à travers les traitements électroacoustiques, conservent traces des qualités mélodiques, rythmiques, spectrales de ce merveilleux médium, au service d’un caractère, d’un affect, d’un rituel collectif, d’une expression émotionnelle ou spirituelle ou anthropomorphique entre autres. L’écriture spatiale des séquences sonores joue un rôle essentiel de renforçateur de l’expression désirée, et de clarification des polyphonies.

La première œuvre du cycle, Vox Alia I — Affetti (1992-2000), elle-même en cinq mouvements, a d’ailleurs validé les capacités expressives de l’espace multiphonique avant la composition de l’opéra acousmatique Yawar Fiesta (2006-12).

[xi-24]

Création

  • 20 octobre 2024, Création de l’intégrale du cycle: L’Espace du son 2024: Annette Vande Gorne: Vox Alia, Théâtre Marni, Bruxelles (Belgique)

Œuvres dans ce cycle

Vox Alia I — Affetti

Est-ce parce qu’elle est la signature, l’empreinte sonore à laquelle chaque être vivant s’identifie et par laquelle il repère l’autre, et détecte ses intentions? La voix reste le premier vecteur émotionnel et musical, le support ancestral de toute communication directe.

Vox Alia I — Affetti [connue jusqu’en 2022 sous le titre Vox Alia] est une suite de cinq courtes études vocales.

Giocoso, qui brasse des musiques vocales de chaque continent non européen et du passé occidental («alléluia» extrait de Stimmung de Stockhausen, chant pygmée du Gabon, chant inuit, chant diphone khöömii des Touvains), est construit comme une forme binaire et contrastée, renforcée par l’écriture spatiale en dialogue bipolaire avant-arrière, gauche-droite, et toutes combinaisons diagonales que seule la version originale octophonique permet d’entendre.

Amoroso tente l’expérience d’une écriture ornementée et contrapuntique, tant sonore que spatiale, sur le modèle d’une phrase de rite maronite et d’un Salve Regina pour chœur mixte de Marc-Antoine Charpentier. Amoroso oppose et embrasse les voix.

Innocentemente retrouve la temporalité immédiate, contrastée et insaisissable, et la spatialité diffuse, informelle de l’enfance à partir de la voix d’un bébé de huit mois et de celle de sa mère. La forme globale est en miroir rétrograde.

Furioso éructe sa violence dans un espace linéaire et orienté, avec une énergie montante, rythmée, explosive, terminée par la violence de Médée de Cherubini, avec la voix de Maria Callas.

Ces quatre premières parties de Vox Alia I — Affetti sont dans leur mouvement une réminiscence, un lien ténu avec la forme sonate classique.

La cinquième partie Parola volante est un court hommage à la pensée révolutionnaire de Pierre Schaeffer sur le son, sa description morphologique, sa perception en écoute réduite, son rapport à l’espace à travers quelques phrases et la voix de Schaeffer, dans une écriture polyphonique qui rappelle celle de Johann Sebastian Bach qu’il aimait particulièrement.

[i-25]


Vox Alia I — Affetti a été réalisée de 1992 à 2000 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique) avec un matériau sonore obtenu grâce aux systèmes SYTER et MARS de l’Ina-GRM. Le mixage en octophonie a été réalisée au studio Métamorphoses d’Orphée. Le premier mouvement, Giocoso, a été créé le 20 juin 1996 au Théâtre de L’L (Bruxelles, Belgique). Amoroso et Innocentemente ont été créés le 10 avril 1998 durant le Cycle acousmatique de l’Ina-GRM à la Salle Olivier Messiaen, Maison de Radio France (Paris, France). Furioso a été créé le 18 octobre 2000 au Festival acousmatique international L’Espace du son, à la Chapelle de Boondael (Bruxelles, Belgique). L’intégrale de l’œuvre — incluant Parola volante — a été créée le 9 septembre 2001 au Centre culturel de Rixensart (Genval, Belgique). Vox Alia I — Affetti est une commande du Groupe de recherches musicales (GRM) (Paris). Merci à François Bayle et Daniel Teruggi.

Connue jusqu’en 2022 sous le titre Vox Alia la pièce est désormais titrée Vox Alia I — Affetti, première des cinq pièces du cycle Vox Alia (1992-2024).

Création

  • 9 septembre 2001, Sous le titre Vox Alia: Concert, Centre culturel de Rixensart, Genval (Belgique)
  • Année de composition: 1992-2000
  • Cycle: Vox Alia
  • Durée: 21:22
  • Instrumentation: support 8 canaux
  • Éditeur(s): Ymx média
  • Commande: Ina-GRM
  • ISRC: CAD500890180

Vox Alia II — Cathédrales

À Folkmar Hein

Cinq courtes sections enchaînées — Alleluia; Danse sacrée; Requiem; Transe; Figures tutélaires — unifient, par les traitements, les mixages et les mises en situations spatiales en rapport avec la thématique, des voix venues de toutes les cultures ou civilisations du monde, des voix relevant surtout du sacré, à l’exception de la dernière section, qui est une variation augmentée de Parola volante, la dernière partie de Vox Alia I — Affetti.

En ces temps troublés, faits de divisions, peurs, deuils, replis sur soi des personnes et des nations, j’ai ressenti le besoin d’exprimer un désir d’unité, de sacré et de générosité par le médium le plus humain qui soit: la voix.

Alleluia reste fixée sur ce seul mot utilisé dans les cultures «du livre» catholiques, orthodoxes, protestantes, juives et islamiques.

La Danse sacrée est celle des chœurs d’hommes simulant la danse des singes dans la culture indonésienne.

Le Requiem reprend les codes et le tempo lent de certains moments de la messe funéraire catholique.

La Transe brasse les moments de perte d’identité individuelle, d’intensité sacrée collective en diverses cultures sufi, inuit, africaine, indonésienne, arabe.

Les Figures tutélaires sont celles de Pierre Schaeffer à propos de la démarche concrète et de François Bayle, à propos de l’octophonie.

[i-25]


Vox Alia II — Cathédrales a été réalisée en 2021 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique) et a été créée le 30 octobre 2021 durant le concert DEGEM 30 @ ZKM: Verleihung des Thomas-Seelig-Fixed-Media-Musikpreises au ZKM_Kubus du Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe (ZKM) en Allemagne. Elle est une commande de la DEGEM grâce au Thomas-Seelig-Fixed-Media-Preis 2021. Merci à Folkmar Hein. L’œuvre a été réalisée avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la musique classique et contemporaine du Service de la Création artistique).

Création

  • 30 octobre 2021, DEGEM 30 @ ZKM: Verleihung des Thomas-Seelig-Fixed-Media-Preises, ZKM_Kubus, Karlsruhe (Bade-Wurtemberg, Allemagne)

À propos de cet enregistrement sonore

Cette réduction Ambisonique stéréophonique a été produite à partir de la version multicanal originale par Julien Guillamat en janvier 2025 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique).

  • Année de composition: 2021
  • Cycle: Vox Alia
  • Durée: 10:56
  • Instrumentation: support 16.4 canaux
  • Éditeur(s): Ymx média
  • Commande: DEGEM
  • ISRC: CAD502510016

Vox Alia III — Vox intima

À Alice Eskenasi, ma filleule

«Peut-être écrire [composer] est-il une façon de se taire?»

Werner Lambersy

Le bref poème de Werner Lambersy résume ce que je ressens de cette activité particulière qu’est la création musicale. Je me l’approprie donc en choisissant d’en faire une lecture chorale par ma propre voix et d’accentuer le sens des mots par quelques madrigalismes de traitements sonores ou spatiaux. Le tempo lent, stable, s’appuie sur certains moments spectraux des Treize couleurs du soleil couchant (1978) de Tristan Murail.

[iii-24]


Vox Alia III — Vox intima a été réalisée en 2022-23 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique) et a été créée le 1er février 2023 lors du concert Vox Alia — Une autre voix, Son-sens à l’Espace Senghor à Bruxelles (Belgique). L’œuvre a été réalisée avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la musique classique et contemporaine du Service de la Création artistique).

Création

  • 1 février 2023, Vox Alia — Une autre voix, Son-sens, Le Senghor, Bruxelles (Belgique)

Distinctions

À propos de cet enregistrement sonore

Cette réduction Ambisonique stéréophonique a été produite à partir de la version multicanal originale par Julien Guillamat en janvier 2025 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique).

  • Année de composition: 2022-23
  • Cycle: Vox Alia
  • Durée: 9:08
  • Instrumentation: support 16.2 canaux
  • Éditeur(s): Ymx média
  • ISRC: CAD502510017

Vox Alia IV — Vox populi

À Francis Dhomont, in memoriam

… Vox Dei? Cette œuvre courte brasse les voix chorales humaines lorsqu’un rituel les rassemble et les unifie: depuis les jeux d’enfants et leurs cris tout comme ceux des manifestants qui protestent dans l’espace public, ou encore ceux des bébés, jusqu’au rituel litanique des prières en commun. Proche de l’esprit du Hörspiel, elle affirme la nécessité de la prise de sons comme base de travail, et joue par conséquent des degrés de reconnaissance d’images (iconiques ou leurs empreintes), pour communiquer avec l’imaginaire de l’auditeur. Sa forme est une succession de petits tableaux différents, tout en restant en liaison avec les autres œuvres du cycle Vox Alia.

[xi-24]


Vox Alia IV — Vox populi a été réalisée en 2023 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique) et a été créée le 29 novembre2023 lors du concert inaugural de la Fondation Annette Vande Gorne à l’Espace Senghor à Bruxelles (Belgique). L’œuvre a été réalisée avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la musique classique et contemporaine du Service de la Création artistique).

Création

  • 29 novembre 2023, Fondation Annette Vande Gorne — Concert inaugural, Le Senghor, Bruxelles (Belgique)

À propos de cet enregistrement sonore

Cette réduction Ambisonique stéréophonique a été produite à partir de la version multicanal originale par Julien Guillamat en janvier 2025 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique).

  • Année de composition: 2023
  • Cycle: Vox Alia
  • Durée: 9:21
  • Instrumentation: support 16 canaux
  • Éditeur(s): Ymx média
  • ISRC: CAD502510018

Vox Alia V — Vox naturæ

À Marie-Jeanne Wyckmans

Non pas la nature objectivée, qui s’affirme aujourd’hui par l’accumulation des catastrophes climatiques, mais la voix animale, subjectivée par un certain anthropomorphisme. Le monde animal a ses propres codes de langage, ceux-ci exprimant les besoins primaires qui nous concernent tous: amour, faim, peur. À l’écoute, ces signaux se regroupent selon trois comportements dynamiques: flexions, itérations et profils mélodiques qui sont dès lors l’objet d’étude de cette cinquième et dernière œuvre du cycle Vox Alia. L’espace, pointilliste, mouvement ou ambiophonique, est ici plutôt symbolique.

[i-25]


Vox Alia V — Vox naturæ a été réalisée en 2024 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique) et a été créée le 20 octobre 2024 dans le cadre du festival L’Espace du son au Théâtre Marni à Bruxelles (Belgique). L’œuvre a été réalisée avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la musique classique et contemporaine du Service de la Création artistique).

Création

  • 20 octobre 2024, L’Espace du son 2024: Annette Vande Gorne: Vox Alia, Théâtre Marni, Bruxelles (Belgique)

Distinctions

À propos de cet enregistrement sonore

Cette réduction Ambisonique stéréophonique a été produite à partir de la version multicanal originale par Julien Guillamat en janvier 2025 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches à Ohain (Belgique).

  • Année de composition: 2024
  • Cycle: Vox Alia
  • Durée: 8:20
  • Instrumentation: support 16.4 canaux
  • Éditeur(s): Ymx média
  • ISRC: CAD502510019