Léone
Philippe Minyana, Philippe Mion
-
1Léone: Ouverture (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef5:26
-
2Léone: Autour de Noël, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef3:20
-
3Léone: Autour de Noël, 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef3:23
-
4Léone: Autour de Noël, 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:48
-
5Léone: Autour de Noël, 4 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:25
-
6Léone: Autour de Noël, 5 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef3:18
-
7Léone: Transition (1) (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:37
-
8Léone: La chambre conjugale: Dédé et Léone, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef6:34
-
9Léone: La chambre conjugale: Dédé et Léone, 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:43
-
10Léone: La chambre conjugale: Dédé et Léone, 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:03
-
11Léone: Errance et folie de Léone, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:09
-
12Léone: Errance et folie de Léone, 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:22
-
13Léone: Errance et folie de Léone, 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:52
-
14Léone: Transition (2) (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:10
-
15Léone: «Ach! Déraison!», 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:39
-
16Léone: «Ach! Déraison!», 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:46
-
17Léone: «Ach! Déraison!», 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:25
-
18Léone: «Ach! Déraison!», 4 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:46
-
19Léone: «Ach! Déraison!», 5 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:34
-
20Léone: «Ach! Déraison!», 6 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:58
-
21Léone: «Ach! Déraison!», 7 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:49
-
22Léone: Introduction (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:14
-
23Léone: À Rimling, bourg de Moselle, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:11
-
24Léone: À Rimling, bourg de Moselle, 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:13
-
25Léone: La cavalle de Dédé, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef3:34
-
26Léone: La cavalle de Dédé, 2: Transition (3) (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:49
-
27Léone: La cavalle de Dédé, 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef0:41
-
28Léone: Errance et folie de Léone (suite), 1: Introduction (Le fleuve destin…) (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:50
-
29Léone: Errance et folie de Léone (suite), 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef4:32
-
30Léone: Errance et folie de Léone (suite), 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:59
-
31Léone: La cavalle de Dédé (suite), 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:11
-
32Léone: La cavalle de Dédé (suite), 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef3:09
-
33Léone: La cavalle de Dédé (suite), 3 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:47
-
34Léone: Dédé retrouve Léone en gare de Strasbourg, 1 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef1:02
-
35Léone: Dédé retrouve Léone en gare de Strasbourg, 2 (1993) Irène Jarsky, soprano; Liliane Mazeron, soprano; Sylvia Vadimova, mezzo-soprano; Stuart Patterson, ténor; Pascal Sausy, baryton; Christian Tréguier, baryton-basse; Laurent Cuniot, chef2:03
Notes de programme
Léone, Dédé (mari de Léone), Madame Schmidt (mère de Léone), La juge, Monsieur Schmidt (père de Léone), Le clochard, Un voisin, La fermière, La pompiste, Une voisine, Le pompier
L’histoire de Léone est du ressort de la destinée plutôt que de la psychologie. S’il y a du tragique à chaque instant l’œuvre s’apparente davantage à un récit épique qu’à une pièce dramatique. Les faits divers, réels, dont le livret s’inspire sont ‘gros’, énormes
Résumons
Lorqu’en 1984 Philippe Mercier (metteur en scène de la création de Léone) et moi-même avons proposé à Philippe Minyana d’écrire le livret, je rêvais, et je crois Mercier aussi, d’emphase, de tragique, d’agonies sublimes…
Ma rencontre avec Philippe Minyana a été un véritable coup de foudre, j’ai immédiatement pensé que j’avais à faire avec cet écrivain et je remercie Philippe Mercier d’avoir eu cette intuition juste et de me l’avoir fait connaître à ce moment-là.
Philippe Minyana traite d’horreur et de destinées tragiques. Par le ton, le style, il m’autorisait ce choix d’une écriture vocale à la fois lyrique et proche du parlé, homogène
Mais Philippe Minyana parle aussi de vies ordinaires, de
En ce sens, avec son histoire, ses personnages, ses choeurs, Léone s’inscrit dans la continuité des conventions de l’opéra
Léone a été conçu pour des voix ‘nues’, sans amplification à l’exception de deux personnages particulièrement emblématiques (la juge et le clochard) dont les voix légèrement transformées sont projetées par un haut-parleur inclu dans l’espace scénique.
Après une préfiguration réalisée en 1987, Léone a été terminé en 1992-93.
[v-96]
La partie électroacoustique de Léone a été composée dans les studios de l’Ina-GRM (Paris) et du Grame (Lyon). Léone a été créée en version scénique le 15 mai 1993 au 16e Festival Perspectives (Sarrebruck, Allemagne) dans une mise en scène de Philippe Mercier (Théâtre du Pont-Neuf) sous la direction musicale de Laurent Cuniot et avec Véronique Hazan, Liliane Mazeron, Sylvia Marini, Jean-François Fabe, Pascal Sausy et Guy Flechter.
La composition de Léone a bénéficié de l’appui de la Fondation Beaumarchais (Aide à l’écriture), d’une commande de l’État (Direction de la musique, France, 1992) et de l’accueil en studio de l’Ina-GRM (Paris) et du Grame (Lyon).
Merci à
Création
- 15 mai 1993, Festival Perspectives 1993
: Léone, Sarrebruck (Sarre, Allemagne)
- Auteur·trice(s): Philippe Minyana
- Compositeur·trice(s): Philippe Mion
- Année de composition: 1993
- Forme: opéra électroacoustique mixte
- Instrumentation: 2 sopranos, mezzo-soprano, ténor, baryton, basse et support stéréo
- Éditeur(s): Ymx média
- Commande: État (Direction de la musique, France)
Mouvements
Ouverture
- Mouvement de: Léone
- Durée: 5:26
- ISRC: CAD509611680
Autour de Noël, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 3:20
- ISRC: CAD509611690
Autour de Noël, 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 3:23
- ISRC: CAD509611700
Autour de Noël, 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:48
- ISRC: CAD509611710
Autour de Noël, 4
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:25
- ISRC: CAD509611720
Autour de Noël, 5
- Mouvement de: Léone
- Durée: 3:18
- ISRC: CAD509611730
Transition (1)
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:37
- ISRC: CAD509611740
La chambre conjugale: Dédé et Léone, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 6:34
- ISRC: CAD509611750
La chambre conjugale: Dédé et Léone, 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:43
- ISRC: CAD509611760
La chambre conjugale: Dédé et Léone, 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:03
- ISRC: CAD509611770
Errance et folie de Léone, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:09
- ISRC: CAD509611780
Errance et folie de Léone, 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:22
- ISRC: CAD509611790
Errance et folie de Léone, 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:52
- ISRC: CAD509611800
Transition (2)
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:10
- ISRC: CAD509611810
« Ach! Déraison!» , 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:39
- ISRC: CAD509611820
« Ach! Déraison!» , 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:46
- ISRC: CAD509611830
« Ach! Déraison!» , 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:25
- ISRC: CAD509611840
« Ach! Déraison!» , 4
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:46
- ISRC: CAD509611850
« Ach! Déraison!» , 5
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:34
- ISRC: CAD509611860
« Ach! Déraison!» , 6
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:58
- ISRC: CAD509611870
« Ach! Déraison!» , 7
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:49
- ISRC: CAD509611880
Introduction
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:14
- ISRC: CAD509611890
À Rimling, bourg de Moselle, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:11
- ISRC: CAD509611900
À Rimling, bourg de Moselle, 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:13
- ISRC: CAD509611910
La cavalle de Dédé, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 3:34
- ISRC: CAD509611920
La cavalle de Dédé, 2: Transition (3)
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:49
- ISRC: CAD509611930
La cavalle de Dédé, 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 0:41
- ISRC: CAD509611940
Errance et folie de Léone (suite), 1: Introduction (Le fleuve destin…)
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:50
- ISRC: CAD509611950
Errance et folie de Léone (suite), 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 4:32
- ISRC: CAD509611960
Errance et folie de Léone (suite), 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:59
- ISRC: CAD509611970
La cavalle de Dédé (suite), 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:11
- ISRC: CAD509611980
La cavalle de Dédé (suite), 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 3:09
- ISRC: CAD509611990
La cavalle de Dédé (suite), 3
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:47
- ISRC: CAD509612000
Dédé retrouve Léone en gare de Strasbourg, 1
- Mouvement de: Léone
- Durée: 1:02
- ISRC: CAD509612010
Dédé retrouve Léone en gare de Strasbourg, 2
- Mouvement de: Léone
- Durée: 2:03
- ISRC: CAD509612020
